吸音パネルは音の残響を軽減する特徴がありますが、部屋に置くと威圧感・違和感が生じる時があります。
弊社では500mm×500mmパネルに限り、下記の様な仕様も対応しております。

In English
Sound-absorbing panels are characterized to reduce the reverberation of sound, but there are times when that occurs is intimidating feeling uncomfortable to be put in the room.
Only 500mm × 500mm panel at our company, we also support like the following specifications.

ハイ、転写です！
通常はインクの濃度により吸音面が硬化して吸音効果が無くなってしまいますが、特殊工法により吸音効果を保ちつつ好きな写真や絵を印刷することができます。(写真1)

吸音パネルですが、部屋に置く際は絵画の様に設置することが可能です。吸音だけでなく、インテリアの面でもお好みに合わせられますね！(写真2)

Is a transfer!
Usually it will get no sound absorbing effect sound absorbing surface is cured by the concentration of the ink, but you can print your favorite photos and pictures while maintaining the sound absorbing effect by a special method. It is a sound-absorbing panel, but when you put in the room it is possible to be installed like a painting.

Not only sound, it will be to your liking in terms of interior!

写真1：吸音パネルに印刷

写真2